Sermon for the Twenty-First Sunday after Trinity, 10:30am Morning Prayer
“For God created man to be immortal, and made him to be
an image of his own eternity”
The long Trinity season runs out in a series of reflections on wisdom. It is on this Sunday that we begin to read in the Sunday offices of Morning and Evening Prayer from the Books of the Apocrypha.
This follows an ancient understanding about the role and place of those books in the doctrinal understanding of things. At the heart of the Protestant reformation was a new sensibility about the primacy of Scripture and the nature of its interaction with tradition and reason in determining the teaching or doctrine of the Church on matters of essential faith, on matters of morals, and on matters of polity or church government. As a consequence, there was debate and question about a collection of books that arose between the time of the setting down of the Old Testament – the Jewish or Hebrew Scriptures – and the period of the Christian New Testament. The debate had largely to do with the claims about certain teachings alleged to be based upon these texts to which the Reformers took exception.
For some Protestant Churches these books are not regarded as part of the Scripture. For others, like Anglicans, for instance, these books are received and read not “to establish any doctrine” – meaning essential or creedal doctrine – but “for example of life and instruction of manners” as Article VI of the Thirty-nine Articles states. In this the Anglican Churches understand themselves to be following the example of Jerome, the great translator of the most influential and famous version of the Bible, the Latin Vulgate, which was the Bible for more than a millennium for the western and European world. Anglicans read the Apocrypha or are encouraged to do so as complementing the Old and New Testament.
In a way this is necessary in order to make sense of the New Testament, since there are several instances where the New Testament writers make explicit reference to events and ideas found in the Apocrypha. Such is the argument for the inclusion of Apocryphal texts in the public reading of Scripture in the life of the Church. But there have been Anglicans of an Evangelical persuasion who would not be persuaded about reading from the Books of the Apocrypha and so for the sake of those of tender conscience, the Prayer Book (Cdn., 1962), makes provision for alternative Old Testament passages to be read instead on the last Sundays of the Trinity Season. This reveals what was once a typical kind of Anglican compromise, a kind of principled accommodation to different theological sensibilities, even a kind of wisdom, at least practically speaking, it seems to me. It is an approach, perhaps, that has been lost in our church for some time.
