Sermon for the Second Sunday in Advent
“Heaven and earth shall pass away; but my words shall not pass away.”
Advent celebrates the pageant of God’s Word coming to us. That is its great wonder, the miracle, really, of God’s revelation. There is something more than our words.
Scripture in our Anglican Christian understanding is God’s Word Written. What? Did God write the Bible? No. The Bible is a veritable library of books written by human hands over vast tracks of time and in different places and even different cultures. Writing, after all, is one of the outstanding features of our humanity, the tangible expression of thoughts and ideas which we once knew as distinguishing human beings from the birds and the bees, from dust and darkness. And yet, the Scriptures, literally, the writings, are regarded as God’s Word, conveying ideas and concepts that are literally not of our devising but of God’s revealing to us and through us. That, too, is all part of the marvel. To speak of the Scriptures is God’s Word Written is to make a profound theological statement.
The connection between God and Word is central to the spiritual understanding of Judaism, Christianity and Islam. For Muslims, God’s Word recited by the Angel Gabriel to the prophet Mohammed creates the Qu’ran, a work which is only holy, only the recitation of Allah’s Word, in the Arabic language. It cannot be translated and still be the Qu’ran just as there can be no other Christ than Jesus Christ for Christians, no substitute avatars. For Jews and Christians, of course, the Scriptures are capable of translation from one language to another. Why? Because of the Word beyond, behind and within the words. The idea of God and his Word opens us out to the special qualities of revealed religion; to the idea that God reveals his will for us and, especially in the Christian understanding, reveals himself to us as well as revealing ourselves. Such is the light and the darkness of Advent.
That is why there is such a strong emphasis upon the reading and the proclaiming of the Word of God. What is assumed is that God wants us to know certain things, things that are conveyed through the written word and that word as proclaimed and heard.